Juvenes Translatores

Am 22. November 2018 fand der Übersetzungswettbewerb „Juvenes Translatores“ für Schülerinnen und Schüler des Jahrgangs 2001 aus allen 28 EU-Mitgliedsstaaten statt. Mit diesem Wettbewerb sollen Sprachtalente gefördert und junge Menschen zum Sprachenlernen motiviert werden.

Am Tag des Wettbewerbs übersetzten europaweit Schülerinnen und Schüler einen Text aus einer der 24 EU-Amtssprachen in eine andere. Thema war das Europäische Jahr des kulturellen Erbes. Für die FPS nahmen Alyssia, Evelyn, Silla (sie übersetzten einen englischen Text ins Deutsche), Charlotte (französisch – deutsch) und Luna (deutsch – spanisch) teil.

Jetzt werden Übersetzerinnen und Übersetzer der Europäischen Kommission die Arbeiten bewerten und für jedes Land die beste Übersetzung ermitteln. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden zusammen mit ihren Lehrkräften und jeweils einem Elternteil im Frühjahr 2019 zur Preisverleihung nach Brüssel eingeladen.

WEITERE NEUIGKEITEN

Abend der Talente

Auch in diesem Jahr möchten wir unsere vor zwei Jahren begonnene Tradition fortsetzen und laden Sie hiermit herzlich ein zu

Konzert mit Strahlkraft

Auch am letzten Samstag ist wieder im Rahmen des Benefiz-Konzerts, organsiert von Uwe Fot, eine großartige Spendensumme von 1000 €

Stimmungsmacher

Unsere männlichen U18-Volleyballer hatten sich im Dezember in einem gut besetzten Kreisfinale gegen fünf andere Teams durchgesetzt und durften nun

On a gagné! – Wir haben gewonnen!

Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages am 22. Januar haben die 9c und 9d im Französischunterricht an einem Internet-Teamwettbewerb teilgenommen. Wir mussten